Support Forum

Every time that you post a problem, PLEASE add the Joomla and the extension's versions and revisions (for example: Joomla 3.3.6, Contact Enhanced 3.3.5), PHP version and Server's Operating System. If you only manage only one site it is easier if you edit your profile and just add that information to your signature. Don't forget to add a detailed description of the problem. If possible, write down all steps to simulate the problem.

Before submitting a new post, PLEASE make sure you are running the latest version, test in different browsers (IE, FF, Chrome,..) and clear Joomla and browser's cache after every change you make.

Also, most questions are already answered in our FAQ and in iFAQ and Contact Enhanced documentation pages.

× This Captcha plugin works with any Joomla extension capable of using the Joomla core captcha plugin system. It generates complex images and CAPTCHA codes (including math problems) to protect forms from spam and abuse.

Product Page

Language string override

1 year 1 month ago #25821 by dirk1

I would like to override the string "Enter captcha security code" when the website is loaded in German. How can I override the string?


Please Log in or Create an account to join the conversation.

1 year 1 month ago #25824 by support
Dear Dirk,

There are at least a couple of ways you can do this.

1. You can go to Extensions > Languages > Overrides and create overrides for these strings:
PLG_CAPTCHA_SECURIMAGE_RELOAD_IMAGE="Reload captcha image challenge"
PLG_CAPTCHA_SECURIMAGE_RELOAD_IMAGE_TITLE="Click on the image to load a new captcha challenge"

2. I recommend translating the file using Transifex , this way your translation will be included in future versions of the plugin. However, as far as I can see the SecurImage translation file is already translated partially into German. So you can simply upload the file attached to:

Best regards

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

1 year 2 weeks ago #25827 by atupuxi
Well yes Transifex is great tool for translation. Transifex Live makes it easy to translate your web app or website. It works through a snippet of JavaScript you add to your site, similar to Optimizely or Google Analytics. With Transifex Live, you're able to: Save content for translation directly from your website to Transifex without using files.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum

Copyright © 2018 All Rights Reserved.

This site is not affiliated with or endorsed by the Joomla!™ Project. It is not supported or warranted by the Joomla!™ Project or Open Source Matters™. The Joomla!™ logo is used under a limited license granted by Open Source Matters™, the trademark holder in the United States and other countries.
We may collect your IP address and your browser's User Agent string while using our site for security reasons and deriving aggregate information (analytics). This information is retained for a minimum of 1 and a maximum of 24 months.