French Language

Hi,

If somebody has the french-language files for this component and can send me, i will be very happy

Estou interessado tambem pelos arquivos para usar o portugues (do brasil)

Si quelqu'un a déja traduit les fichiers langues en français je suis très intéressé.

Se nimguem fez em frances, vous tentar me aventurar a fazé-lo porque este componente é muito bom.

Dear Christian,

I've already asked a couple customers for the French translation, but no one has replied to me;

I've translated the front-end into Portuguese for you, please see attachment.

Best regards,

Dear Christian,

I forgot to mention that if you want European Portuguese you just have to rename the file to pt-PT.com_contact_enhanced.ini and upload the file to [Joomla]/language/pt-PT/

Kind regards,

Thanks a lot.
I will try to make the translation to french language.

Sorry . Aqui esta

Estranho o nome do arqui vo...

O nome certo é fr-FR.com_contact_enhanced.ini

Dougals obrigado por apagar ou editar meus posts inuteis .

Dear Christian,

Thanks for the French translation;

Best regards,

I'm gonna give an enhanced version of the translation in french because there are errors with this one !

A few things to know about translations :
- First of all, don't forget to save your language files as UTF8 (without bom)
=> then you can use special characters and there will be no strange characters in the javascript alerts !

- if you use this special character ', you have to put this sign \ before !
=> like this \' otherwise, you will meet errors ! (in IE you can see errors messages in the staus bar for deleting files for example)

I will send my file as soon as it's finished...
In the meantime, there is the translation for the captcha (captcha_1.5.12_100413_1630) that you need to paste in .../administrator/language/fr-FR
Rename the file like this : fr-FR.com_contact_enhanced.ini

Dear Ludo,

Thank you for the update.

Best regards,

The bug with the special character ' happens if you put it in these value (for ulpad function)
So use \' or just don't put this sign ' in the translation files !
YOU MAY NOT UPLOAD MORE THAN
ARE YOU SURE YOU WANT TO REMOVE THE ITEM
ERROR: NOT A FILE INPUT ELEMENT
FILES
FROM THE UPLOAD QUEUE
REMOVE FILE

Another bug about translations on IE !
IE doesn't display special characters whereas firefox does!!???!!!
this I don't understand!!!

Dear Ludo,

IE is every developer's nightmare ;-(

I made a search and didn't find any ' in Contact Enhanced's language file.

Regards,

I know about the nightmare thanks

That was just to tell people to take care if they want to use this special characters, which is very commun in french !

I made the mistake, that's why I wanted just to warn people!
Now that I know, I just handle the texte to avoid using this character!

My translation is coming very soon....