Support Forum

Every time that you post a problem, PLEASE add the Joomla and the extension's versions and revisions (for example: Joomla 3.3.6, Contact Enhanced 3.3.5), PHP version and Server's Operating System. If you only manage only one site it is easier if you edit your profile and just add that information to your signature. Don't forget to add a detailed description of the problem. If possible, write down all steps to simulate the problem.

Before submitting a new post, PLEASE make sure you are running the latest version, test in different browsers (IE, FF, Chrome,..) and clear Joomla and browser's cache after every change you make.

Also, most questions are already answered in our FAQ and in iFAQ and Contact Enhanced documentation pages.

× This Captcha plugin works with any Joomla extension capable of using the Joomla core captcha plugin system. It generates complex images and CAPTCHA codes (including math problems) to protect forms from spam and abuse.

Product Page

Instruction text in English istead off German

2 years 9 months ago #24875 by TSV
Today I upgraded to Joomla 3.9.3 and to Secure Image captcha 3.9.1. After the Secure Image Upgrade the instruction text next to the Captcha showed up in English not in German anymore. Before the Captcha Upgrade I checked it and it was still in German. How can this be changed back to Germna, as most of our users are German speaking.

Thanks in advance for your support on this.

Kind regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 9 months ago #24876 by support
Dear Ina,

Some users complained about a double Meaning in the English text, therefore we've recently changed the text in our English translation file in order to avoid any confusion. However, Transifex (the software we use for translations) remove the translation from all other languages as well. I'm sorry about that.

I've added the previous translation into the language file. Please download from this link and upload to

You can help to translate SecurImage into your language. Join us on

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 9 months ago #24884 by TSV
Dear Douglas,

Perfect, it works again. Many thanks for your quick support on this.
Keep up the good work!
Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum

Copyright © 2018 All Rights Reserved.

This site is not affiliated with or endorsed by the Joomla!™ Project. It is not supported or warranted by the Joomla!™ Project or Open Source Matters™. The Joomla!™ logo is used under a limited license granted by Open Source Matters™, the trademark holder in the United States and other countries.
We may collect your IP address and your browser's User Agent string while using our site for security reasons and deriving aggregate information (analytics). This information is retained for a minimum of 1 and a maximum of 24 months.